Miles in the hall of mirrors